Foley Le 2 septembre 2003
Le 8 septembre 2003 No. 2003/ 22
Chargé Leo [de l'Ambassade d'Haïti aux Etats-Unis]. Secrétaire Eagleburger.
Distingués invités. Mesdames et Messieurs.
Bienvenue au Département d'Etat pour l'investiture de Jim Foley en qualité de nouvel ambassadeur du Président Bush en Haïti.
Ce jour nous offre l'occasion de célébrer les liens qui unissent les deux plus vieilles républiques de l'hémisphère occidental.
Chargé Leo [de l'Ambassade d'Haïti aux Etats-Unis]. Secrétaire Eagleburger.
Distingués invités. Mesdames et Messieurs.
Bienvenue au Département d'Etat pour l'investiture de Jim Foley en qualité de nouvel ambassadeur du Président Bush en Haïti.
Ce jour nous offre l'occasion de célébrer les liens qui unissent les deux plus vieilles républiques de l'hémisphère occidental.
Pendant plus de deux siècles, nos destinées se sont unies dans une quête commune pour la liberté. Cette année, par exemple, nous avons célébré le bicentenaire de l'acquisition de la Louisiane, cédée par la France, ce qui a fait de l'Amérique une puissance continentale. Pourquoi Napoléon avait-il accepté de vendre une portion de terre de si grande valeur à la toute naissante république américaine ? Parce qu'il n'avait pas pu supprimer l'amour du peuple haïtien pour la liberté. Vaincu par les combattants pour la liberté d'Hispaniola, conduits par Toussaint Louverture, Napoléon a abandonné ses rêves d'avoir un empire américain et a vendu au Président Thomas Jefferson la plupart des territoires français du nord de l'Amérique.
Il y a deux cents ans, la défiance haïtienne face au despotisme a changé le
cours de l'histoire américaine.
Aujourd'hui, nos rapports sont cimentés en termes humains par les centaines
de milliers d'immigrants qui gardent précieusement Haïti dans leur cœur, tout en appelant les Etats-Unis leur pays.
cours de l'histoire américaine.
Aujourd'hui, nos rapports sont cimentés en termes humains par les centaines
de milliers d'immigrants qui gardent précieusement Haïti dans leur cœur, tout en appelant les Etats-Unis leur pays.
Tristement, pourtant, les histoires des Etats-Unis et d'Haïti ont divergé au cours du temps. Aujourd'hui, Haïti est le pays le plus pauvre de l'hémisphère, et la vraie démocratie est encore un rêve pour elle. Les Etats-Unis se sont engagés à aider le peuple haïtien à réaliser ses aspirations de démocratie et de prospérité. Nous nous y étions engagés en 1994, quand nous avions formé une équipe, l'ancien Président Jimmy Carter, le sénateur d'alors Sam Nunn et moi-même pour une mission en vue de ramener au pouvoir le président élu, en l'occurrence le Président Aristide.
Et nous demeurons engagés aujourd'hui. C'est la raison pour laquelle le Président Bush a nommé un diplomate du calibre de Jim Foley pour conduire la mission américaine à Port-au-Prince.
Et nous demeurons engagés aujourd'hui. C'est la raison pour laquelle le Président Bush a nommé un diplomate du calibre de Jim Foley pour conduire la mission américaine à Port-au-Prince.
Les questions relatives à l'hémisphère sont peut-être nouvelles pour Jim,
mais il s'y connaît en ce qui a trait à la formation de coalitions pour la
liberté. Son expérience avec la diplomatie multilatérale à Genève, où il
était le représentant permanent adjoint des Etats-Unis auprès des Nations
Unies, l'a solidement équipé pour lui permettre de travailler avec nos
partenaires de l'Organisation des Etats Américains dans le but d'aider le
peuple haïtien. Sa tournée à Manille et en Algérie lui a donné un grand
aperçu du monde en voie de développement. Et, Jim est un gestionnaire par
excellence, comme l'attesteraient les 240 membres de la mission américaine
de Genève.
mais il s'y connaît en ce qui a trait à la formation de coalitions pour la
liberté. Son expérience avec la diplomatie multilatérale à Genève, où il
était le représentant permanent adjoint des Etats-Unis auprès des Nations
Unies, l'a solidement équipé pour lui permettre de travailler avec nos
partenaires de l'Organisation des Etats Américains dans le but d'aider le
peuple haïtien. Sa tournée à Manille et en Algérie lui a donné un grand
aperçu du monde en voie de développement. Et, Jim est un gestionnaire par
excellence, comme l'attesteraient les 240 membres de la mission américaine
de Genève.
Monsieur le Chargé, Haïti trouvera en Jim un partenaire énergique dans ses
efforts pour renforcer la démocratie et améliorer les conditions de vie du
peuple haïtien. Jim travaillera étroitement avec votre gouvernement pour
combattre la corruption, le trafic des stupéfiants et la migration illégale.
La priorité est de mettre Haïti sur les rails de la démocratie. Aujourd'hui,
suite aux élections législatives et présidentielles contestées, Haïti est en
proie à une crise. A l'initiative des Etats-Unis, la communauté
internationale a développé un moyen pour Haïti de résoudre cette crise. Dans
la résolution 822, nous avons fixé les différentes étapes à suivre par le
gouvernement et les acteurs politiques haïtiens pour remplir les promesses
faites en faveur de la démocratie en Haïti.
efforts pour renforcer la démocratie et améliorer les conditions de vie du
peuple haïtien. Jim travaillera étroitement avec votre gouvernement pour
combattre la corruption, le trafic des stupéfiants et la migration illégale.
La priorité est de mettre Haïti sur les rails de la démocratie. Aujourd'hui,
suite aux élections législatives et présidentielles contestées, Haïti est en
proie à une crise. A l'initiative des Etats-Unis, la communauté
internationale a développé un moyen pour Haïti de résoudre cette crise. Dans
la résolution 822, nous avons fixé les différentes étapes à suivre par le
gouvernement et les acteurs politiques haïtiens pour remplir les promesses
faites en faveur de la démocratie en Haïti.
Jim travaillera avec ses collègues de l'Organisation des Etats Américains,
et de façon bilatérale, pour amener le Président Aristide, l'opposition
politique, et les organisations de la société civile à trouver ensemble une
solution à l'impasse politique actuelle, selon les plans de l'OEA.
Il y a bien d'autres défis à rencontrer. Le transbordement de drogues
illicites par le biais d'Haïti vers les Etats-Unis constitue une menace pour
la sécurité américaine et pour la société haïtienne. Je sais que Jim va
lutter pour renforcer les capacités d'Haïti à combattre ce fléau.
Par ailleurs, Jim appuiera les efforts entrepris par notre gouvernement en
tant que principal donateur d'assistance humanitaire aux hommes, femmes et
enfants d'Haïti -- y compris les programmes initiés par le Président Bush
pour lutter contre le VIH/Sida.
et de façon bilatérale, pour amener le Président Aristide, l'opposition
politique, et les organisations de la société civile à trouver ensemble une
solution à l'impasse politique actuelle, selon les plans de l'OEA.
Il y a bien d'autres défis à rencontrer. Le transbordement de drogues
illicites par le biais d'Haïti vers les Etats-Unis constitue une menace pour
la sécurité américaine et pour la société haïtienne. Je sais que Jim va
lutter pour renforcer les capacités d'Haïti à combattre ce fléau.
Par ailleurs, Jim appuiera les efforts entrepris par notre gouvernement en
tant que principal donateur d'assistance humanitaire aux hommes, femmes et
enfants d'Haïti -- y compris les programmes initiés par le Président Bush
pour lutter contre le VIH/Sida.
Jim travaillera également afin de décourager la migration illégale, qui
ébranle notre sécurité frontalière et qui complique nos efforts d'accorder
la migration légale, à laquelle nous attachons une grande valeur. En tant
que chef de mission, il sera responsable de l'efficacité des opérations de
notre quatrième plus important poste d'émission de visas à travers le monde
pour s'assurer que tout Haïtien éligible peut voyager aux Etats-Unis.
J'ai discuté avec Jim ce matin, et je sais qu'il comprend parfaitement la
situation politique actuelle ; je lui ai donné des instructions claires, et
il a la pleine confiance du Président Bush dans cette importante tâche qu'il
entreprend.
ébranle notre sécurité frontalière et qui complique nos efforts d'accorder
la migration légale, à laquelle nous attachons une grande valeur. En tant
que chef de mission, il sera responsable de l'efficacité des opérations de
notre quatrième plus important poste d'émission de visas à travers le monde
pour s'assurer que tout Haïtien éligible peut voyager aux Etats-Unis.
J'ai discuté avec Jim ce matin, et je sais qu'il comprend parfaitement la
situation politique actuelle ; je lui ai donné des instructions claires, et
il a la pleine confiance du Président Bush dans cette importante tâche qu'il
entreprend.
C'est un honneur pour moi de lui faire prêter serment.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire